{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-88839", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-09-10T09:42:04.559Z", "datePublished": "2026-09-23T17:45:33.584Z", "dateUpdated": "2026-09-23T19:44:12.718Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Busybox: busybox: passwd/group parser writes heap pointers out of bounds due to stale tokenize() endpoint", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.7, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Hardened Images", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "busybox", "defaultStatus": "affected", "cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353", "name": "RHBZ#2531353", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-787", "description": "Out-of-bounds Write", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-787: Out-of-bounds Write", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure /etc/group and /etc/passwd are writable only by root and protected by mandatory access controls. Monitor these files for unauthorized modifications. Upstream should fix tokenize() to recompute tokenize_end after trimming."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-09-09T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "value": "Made public."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-23T17:45:33.584Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z", "id": "CVE-2026-88839", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-09-23T19:44:12.718Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-88839", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-09-10T09:42:04.559Z", "datePublished": "2026-09-23T17:45:33.584Z", "dateUpdated": "2026-09-23T19:44:12.718Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Busybox: busybox: passwd/group parser writes heap pointers out of bounds due to stale tokenize() endpoint", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.7, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Hardened Images", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "busybox", "defaultStatus": "affected", "cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353", "name": "RHBZ#2531353", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-787", "description": "Out-of-bounds Write", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-787: Out-of-bounds Write", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure /etc/group and /etc/passwd are writable only by root and protected by mandatory access controls. Monitor these files for unauthorized modifications. Upstream should fix tokenize() to recompute tokenize_end after trimming."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-09-09T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "value": "Made public."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-23T17:45:33.584Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-88839", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-09-23T19:19:15.591Z"}}]}}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "busybox", "product": "Red Hat Hardened Images", "vendor": "Red Hat"}], "source": "secalert@redhat.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "id": "CVE-2026-88839", "lastModified": "2026-09-23T20:17:20.863", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.7, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 0.8, "impactScore": 5.9, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-88839", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-09-23T18:17:10.640", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-787"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2026-09-23T20:00:09.001879+00:00", "updated": "2026-09-23T20:00:09.001889+00:00", "vendors": []}